英語の given family と chosen family という言葉とコンセプトが好きです。

わたしは「given family = もともと与えられた家族」と「chosen family = 自分で選んだ家族」というふうに、勝手に日本語にしてずっと使っています。

もともと与えられた家族は、一般的に使われる、辞書にのってる意味での家族のこと。

血縁家族だったり（そうでなかったり）、自分がそこで育ったり（そうでなかったり）した家族のこと。ぐうぜんファミリーです。

もともと与えられた家族が、いる人もいない人も、います。

血縁家族がわんさかいる人も多いけど、家庭じゃない場所で育った人や、親きょうだいがいない、血縁いない、そういう情報がない、という人はけっこう多い。

外から与えられたものだから、「もともと与えられた家族」の内容は、指定できません。

「自分で選んだ家族」は文字どおり、あなたが自分で選んだ家族のこと。

お互いにとって大切だと思う人を選ぶことは、できるのです。

どういう人々を自分の家族に選ぶかは人それぞれです。

自分で選んだ家族が、いる人もいない人も、います。

いてもいなくてもOKで、そんなことは自分で決めればいいのです。

選んだ家族はとくに必要ない人もいるし、選んだ家族がいないと無理！みたいな人もいるし、

2つの家族の間を行ったり来たりする人もいるかもしれない。

与えられた家族をまるごと、家族として選んでいる人もいるし、与えられた家族の一部だけを、選ぶ人もいるかもしれない。

もともと与えられた家族と、選んだ家族をきっかり分けている人もいるかもしれない。

時間がたつうちに状況が変わっていくかもしれないし、気が変わるかもしれない。

ことばってなんでもそうなんですが、使っていくとそのコンセプトが頭と心に浸透する気がするのです。

かぞくは選べる。

本日のスペシャル

10年くらい？前に、わたしの家でお茶しながら会話。
親友：　あゆう子ちゃんの友達はやめる。
わたし：　（えっっっ。わたし、なにかした？ビエーーン）
親友：　うーーん、もっと家族って感じなんだよね。友達よりももっと上のレベルを要求する。すごい幸せになってほしい。
わたし：　そ、そお・・ありがと・・・

良き友人たちが、わたしの chosen family なのです。

ところで！与えられた/選んだに関係なく、家族がいてもいなくても人が困らない社会がわたしの理想です。

1日1新：恵比寿ガーデンプレイスのエクセルシオールとスターバックスコーヒーとファミリーマートのラウンジ
1日1冊：Janet Evanovich「Notorious Nineteen」